Pour éviter de trop chauffer, prends ton temps entre deux passes de disqueuse et sur le XC75 tu n'auras pas de soucis. Tu peux essayer de faire un montage mais attention une disqueuse c'est lourd ça bouge et c'est très dangereux si pas maintenu. Moi je ferais à main levée le plus gros et le reste à la lime.
Tu tu as un voisin avec une FAG c'est très bien pour temper, faut juste un oeil averti ou un aimant pour la température. Trempe à l'huile tiède (genre 50°) surtout, tu n'as pas besoin d'une tempe agressive.
Garde du gras sur les émoutures effectivement, 1,5 mm par exemple, ça fait du travail après mais c'est sécurisant.
Et achète deux barreaux d'acier, pas un seul, car tu vas te planter sur un ou plusieurs morceaux c'est normal ("ce n'est pas sale " )